I am 30 and I'd like to date an 18 yo girl but being Spanish I don't know how common might this be in England?

Age does not matter if there is no obvious difference between you two... and by obvious I mean u looking like grandpa and she like your nice. And you are young enough for a 18 year old girl.